{"title":"Cooking","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eКулінарія\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainian books from the \"Кулінарія\" collection: interesting editions for children, teenagers, or adults — depending on the theme. Perfect for reading at home, at school, or during leisure time. Among the assortment are fiction and educational literature, fairy tales, comics, books for development and learning.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrder online at KAZKA — a Ukrainian bookshop with delivery across Europe. Fast, reliable, without customs fees.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"druzi-ofitsiina-kulinarna-knigha","title":"friends The official cookbook","description":"\u003cp\u003eWhether you're a seasoned chef like Monica Geller, new to the restaurant business like Phoebe Buffet, or just a die-hard foodie like Joey Tribbiani, this Friends-themed cookbook has tons of fun dishes for any cook!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom appetizers and main courses to drinks and desserts, this magical cookbook, featuring over seventy recipes with gorgeous photos, is the perfect kitchen helper and a fun addition to a series that will forever be in our hearts.\u003c\/p\u003e","brand":"MAL'OPUS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49623044915547,"sku":"KZK13165","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/druzi-ofitsiina-kulinarna-knigha.jpg?v=1733930431"},{"product_id":"sviatkovi-stravi","title":"Festive dishes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLooking for recipes to surprise your guests and prepare unforgettable dishes for the upcoming holidays – whether it's New Year, Christmas, Easter, or a birthday? Culinary expert Yevhen Klopotenko decided to help and therefore compiled a list of holiday recipes in a new book that anyone can make. The edition contains 70 original recipes, divided by the most important Ukrainian holidays. Here you'll find roasted poultry for New Year, kutia for Christmas, a variety of pancakes and dumplings for Maslenitsa, fluffy Easter cakes, as well as treats for family outdoor celebrations, children's birthdays, and even weddings. It has everything essential for different holidays: cocktails, appetizers, main courses, desserts. With these dishes, the festive table will truly become…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899043451227,"sku":"KZK13504","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sviatkovi-stravi.png?v=1762933280"},{"product_id":"zvabliennia-yizhieiu-z-ukrayins-kim-smakom","title":"Temptation with food with Ukrainian flavor","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eYevhen Klopotenko has spent several years researching the history of national dishes, studying culinary literature from different eras, traveling across the country, and talking with historians to form his own understanding of Ukrainian cuisine. This book contains 70 original recipes of ancient dishes, reinterpreted in a new way and divided into 9 sections: soups and broths, meat dishes, fish, vegetables and mushrooms, porridges, drinks, appetizers, baked goods, and sweets. Besides the recipes, the book includes many interesting facts about Ukrainian products and foods – how they were consumed in the past, their benefits, and the best ways to prepare them. The chef also recalls his expedition and the cities that impressed him with their culinary traditions. \"Ukrainian cuisine is more multifaceted than we think. We know only 15 percent of what actually exists. And it’s a bit funny because over so many years people have made no effort to study it. They have perceived it quite superficially. But it is deeper, more serious, and less stereotypical than we imagine. Ukrainian cuisine can surprise you. Prepare five dishes from…\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899043549531,"sku":"KZK13505","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zvabliennia-yizhieiu-z-ukrayins-kim-smakom.webp?v=1762932871"},{"product_id":"zvabliennia-yizhieiu-70-rietsieptiv-iaki-zakhochiet-sia-ghotuvati","title":"Temptation with Food. 70 Recipes You Will Want to Cook","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Seduction by Food. 70 Recipes You'll Want to Cook\" is a book of original recipes by the famous Ukrainian chef, blogger, whose materials can be read in top media, host of the literary-culinary show on \"UA: Suspilne\" and culinary expert of the \"Breakfast with 1+1\" program on the \"1+1\" channel, reformer of school meals and author of Ukraine's first culinary online course \"Think Like a Chef\" by Yevhen Klopotenko.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899043615067,"sku":"KZK13506","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zvabliennia-yizhieiu-70-rietsieptiv-iaki-zakhochiet-sia-ghotuvati.png?v=1762932308"},{"product_id":"shliakhietna-kukhnia-ghalichini","title":"Noble Kitchen of Galicia","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe book tells about the culture and gastronomic preferences of the most famous aristocratic families of Galicia at the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries. The culture of cuisine, table conversation, and customs of a social group that has practically disappeared from the map of Eastern Europe are at the center of the authors' attention. The original research methods applied during its writing will allow not only to taste the high Galician cuisine but also to feel part of an extraordinary era and its people.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045319003,"sku":"KZK13523","price":57.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shliakhietna-kukhnia-ghalichini.jpg?v=1755067630"},{"product_id":"69-spietsii-dlia-siertsia","title":"69 spices for the Heart","description":"\u003cp\u003e\"What is the main spice of your life? What and how do you season your daily dish? What kind of salt suits you? And what kind of pepper are you? And a berry? How do you prepare mushrooms? And dough?! Don't know how to make dough?! Here it is! Read, Heart, how to be, how to live, listen to the Swallows, catch moments, choose spices, organize the kitchen, cook, honor, serve, and... savor happiness. Savor happiness despite everything.\" \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"In this book are the culinary secrets and the experience mysteries of Andriy Hudima — the Master, the Warrior of Light, who sought to share knowledge and love for everything with the world. The author did not live to see his own book, having given his life for his country. A life he loved immensely.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"No work is worth a second spent on it if it is not seasoned with the main spice described here.\" Everything passes, but Love never ceases and never fades. And it fills life with true flavor.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045417307,"sku":"KZK13524","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/69-spietsii-dlia-siertsia.webp?v=1755066999"},{"product_id":"kukhnia-karpat-vid-prostoyi-yizhi-do-dielikatiesiv","title":"Carpathian Cuisine. From Simple Food to Delicacies","description":"\u003cp\u003eAmong the dishes of Galician cuisine are bograch, chorba, lecho, dumplings, Szegedin goulash, pies, schnitzels, and many other colorful dishes now loved by gourmets. So what is the true Galician cuisine like? The diverse and rich cuisine of Galicia has long been created by various national minorities who lived here, filling it with their traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this book, you will find carefully collected recipes by the famous chef and blogger Serhiy Pozhar, and soulfully prepared dishes that reflect the symbiosis of the cuisines of all those who lived in the territory from the Carpathians to Lviv. You will also get acquainted with the so-called Carpathian cuisine of ordinary people who have long preserved and passed down recipes to their children and grandchildren.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045482843,"sku":"KZK13525","price":29.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kukhnia-karpat-vid-prostoyi-yizhi-do-dielikatiesiv.webp?v=1767698591"},{"product_id":"ghotuiemo-z-dzhieimi","title":"Cooking with Jamie","description":"\u003cp\u003eOnly someone who truly enjoys cooking can show you how to become a chef in your own kitchen. The world-famous British chef Jamie Oliver is convinced that with his book you will learn the basics of culinary art, how to choose ingredients and cook with them, even if you are a beginner in this field.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe secrets of an experienced cook are simple and accessible, and therefore will help you learn the basics of creating real culinary masterpieces, where one or two ingredients add a variety of flavor nuances to the dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhotographs by David Loftus and Chris Terry.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899045646683,"sku":"KZK13527","price":41.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghotuiemo-z-dzhieimi.webp?v=1767711028"},{"product_id":"tvoyi-naikrashchi-rietsiepti-knigha-pro-tie-iak-poliubiti-ghotuvati","title":"Your Best Recipes. A Book on How to Love Cooking","description":"\u003cp\u003eCooking at home is not a boring routine, but an exciting creative process, believes Tetyana Yushyna. The kitchen can easily be transformed into a workshop where you calm down and distract yourself while creating the most delicious culinary masterpieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this book, Tetyana has gathered 90 of her best recipes — from breakfasts to festive cakes. These are simple homemade dishes that you can easily prepare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe author also offers to explore the nuances of culinary processes, shares her secrets, and advises on which utensils are worth having in every kitchen.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899046629723,"sku":"KZK13529","price":32.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tvoyi-naikrashchi-rietsiepti-knigha-pro-tie-iak-poliubiti-ghotuvati.png?v=1767635031"},{"product_id":"ukrayins-ka-kukhnia-krashchi-stravi","title":"Ukrainian Cuisine. The Best Dishes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUkraine has long been famous for its national cuisine – its richness and variety. Borschts and solyankas, rassolniks, cucumber soups, cabbage soups, and kulesh, fish soups and various other soups – this is just a partial list of first courses, with authentic Ukrainian borscht with golden pampushky holding a prominent place among them. Also well known are Ukrainian kruchenyky, zavyvantsi, bitky, sichenyky, and other meat dishes. On the rich Ukrainian table, fried and stewed dishes, roasts and sausages, zrazy and tongue with raisins, kendyukh and polyadyvitsya will take an honorable place. Especially delicious is meat baked in the oven in individual portion pots according to our recipe. Ukrainian cuisine is also famous for various fish dishes – stewed and fried. The list of Ukrainian dishes would be incomplete without mentioning the famous varenyky with cherries and dumplings, shulyky, verhuny, and korzhyky. The sweet table is decorated with uzvar, berry jellies, and fruit babkas. Hundreds of time-tested and unique recipes form the basis of this book and will be your faithful assistant in improving your culinary skills. Enjoy your meal!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Глорія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899047711067,"sku":"KZK13530","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayins-ka-kukhnia-krashchi-stravi.jpg?v=1767634636"},{"product_id":"tsikavi-kulinarni-doslidi","title":"Cooking Experiments for Children (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eA Ukrainian children's book by Viktoriia Karnaushenko (UA) and Larysa Puzhaichereda (UA). Ukrainian title: Цікаві кулінарні досліди.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA welcome into the interesting and tasty science of cooking: with the things in the kitchen drawer a real laboratory can be set up at home, because ordinary foods can be put together so that remarkable things come out of them, with tastes nobody expected.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside: step-by-step recipes for simple dishes that children from five can make.\u003c\/p\u003e","brand":"Основа (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899050561883,"sku":"KZK13537","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tsikavi-kulinarni-doslidi.jpg?v=1752572739"},{"product_id":"ghotuiemo-po-ukrayins-ki","title":"Cooking Ukrainian style","description":"\u003cp\u003eUkrainian cooks don’t live by dumplings alone! Cooking Ukrainian today doesn’t mean just making borscht and porridge. Modern Ukrainian cuisine is a skillful combination of traditions with modern possibilities, the revival of ancient recipes, and the creation of new ones based on the products generously provided by the Ukrainian land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book by the famous food blogger Zoryana Ivchenko, author of over two dozen culinary books, is intended for both skilled cooks and beginners: everyone will find recipes to their liking here. Do you love spending a lot of time in the kitchen and surprising your family and friends with the embodiment of exquisite recipes? Do you adore tasty treats but don’t like standing by the stove for hours? This book contains recipes for everyone — everything from appetizers to desserts. The recipes, each personally prepared by the author, verifying ingredients and proportions, are accompanied by her own photos in a favorite rustic style.\u003c\/p\u003e","brand":"Урбіно","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899051643227,"sku":"KZK13581","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghotuiemo-po-ukrayins-ki.png?v=1756302022"},{"product_id":"smachni-mandri-novi-iekskursiyi-kukhnieiu","title":"Delicious journeys. New kitchen tours","description":"\u003cp\u003eWho really invented pasta and made it the food of millions? How did ordinary beans lead to the death of the philosopher Pythagoras? Why did Ali Baba's cave open only with the word \"sesame\"? Why was a broom made into a witch's attribute? What connection do cast iron cannons have to the appearance of the beer bottle? And is it true that thanks to lemons, the Sicilian mafia appeared?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOleksiy Mustafin invites you to embark on a journey... simply by settling into your favorite armchair. With the second book in the series started by \"Tasty Adventures.\" You will find many interesting facts, mysterious stories, and unexpected changes that have occurred over many years with the inhabitants of your kitchen. The book will be interesting to a wide range of readers who are interested in delicious food, travel, and stories about the past.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899051807067,"sku":"KZK13540","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/smachni-mandri-novi-iekskursiyi-kukhnieiu.jpg?v=1762931008"},{"product_id":"naismachnishi-stravi-nashoyi-rodini-knigha-dlia-zapisu-kulinarnikh-rietsieptiv","title":"The Tastiest Dishes of Our Family. Cookbook for Recording Culinary Recipes (out of print)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTired of writing down your favorite recipes on scraps of paper? Decided to delight your family or surprise guests with something tasty, but the recipe has gone missing? Improved a friend's recipe but can't find the needed notes? It's time to say \"no\" to such situations! This book will help you not only save valuable information but also read useful culinary tips. Write down your favorite recipes and treat your loved ones to delicious homemade dishes. Wishing you successful recipes!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899053085019,"sku":"KZK13548","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naismachnishi-stravi-nashoyi-rodini-knigha-dlia-zapisu-kulinarnikh-rietsieptiv-1.webp?v=1769508509"},{"product_id":"smak-moyi-istoriyi-pro-zhittia-ta-yizhu","title":"Taste. My stories about life and food","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003eActing memoirs? A cookbook? Both!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003ci\u003eFood is not just an important part of my life. It is essentially my life. Food both keeps me grounded and leads me to seek adventure. It soothes and challenges. It is the material that made me creative and made me domestic. Food gave me the opportunity to express my love for people and to make acquaintances with people I later loved.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eBefore becoming \"that actor\" from \"The Devil Wears Prada,\" \"The Lovely Bones,\" or \"The Hunger Games,\" as well as the creator of the perfect Negroni, Stanley Tucci grew up in an Italian-American family that gathered around the table every evening. This book is his reflections on the connection between life and food, a gastronomic journey into the past, both happy and painful, written with love and generously seasoned with his signature humor.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51187427148123,"sku":"KZK13642","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/smak-moyi-istoriyi-pro-zhittia-ta-yizhu.png?v=1759764191"},{"product_id":"ghra-priestoliv-ofitsiina-kulinarna-knigha-rietsiepti-vid-korolivs-kogho-prichalu-do-dotrats-kogho-moria","title":"Game of Thrones. Official Cookbook. Recipes from the Royal Docks to the Dothraki Sea","description":"\u003cp\u003e\"Immerse yourself in the world of George R. R. Martin's \"A Song of Ice and Fire\" with a collection of 80 delicious recipes inspired by the history of Westeros. If you want to dine with the Dragonlords of Old Valyria or have a cup of mead with King Robert I, acquire the master's manuscript from the Citadel and begin a wonderful journey through the Seven Kingdoms. Master Alton is obsessed with food and loves to cook a wide variety of dishes. His recipes tell stories about the regions of Westeros and its history. The book offers recipes for every meal of the day across eight chapters. You can savor a Dothraki blood pie, a signature roast of boar ribs, Dornish cream cakes, fried grapes, ship's biscuits with seaweed, barley cakes, and the vassal of Winter Town. The recipes are illustrated with appetizing photographs and stunning illustrations. Supplemented with an introduction by George R. R. Martin, this book will transport you to a beloved world where tables groan under luxurious dishes, glasses overflow with mead, and winter is always coming.\"\n\u003cbr\u003e\"Game of Thrones. The Official Cookbook\" is a collection of incredible culinary recipes for dishes mentioned in the works of George R. R. Martin: \"A Song of Ice and Fire,\" \"Fire \u0026 Blood,\" \"A Knight of the Seven Kingdoms.\" The authors of the book are Chelsea Monroe-Cassel and Brent F. Nichols. Fans of epic fantasy can now not only imagine what their favorite characters from the Seven Kingdoms and other regions of Westeros eat but also prepare these dishes themselves. George R. R. Martin has often noted that to understand the characters in his works, readers need to taste their lives, see the settings, and hear the clashing of swords in duels. This creates a multifaceted image composed of hundreds of details: eating habits, household items, clothing, family heirlooms, and more. Each recipe has a clear structure: first, the number of servings, preparation time, and what the finished dish pairs well with are indicated; then follows a detailed story about the dish with a reference to the book where it is mentioned; there may be separate information about one of the ingredients; a list of necessary products and their proportions; and cooking instructions. Each recipe is accompanied by an exquisite illustration. Enjoy the unique taste of food once savored by kings and their subjects from the cold lands of Winterfell to southern Dorne.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51395252584795,"sku":"KZK13825","price":26.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghra-priestoliv-ofitsiina-kulinarna-knigha-rietsiepti-vid-korolivs-kogho-prichalu-do-dotrats-kogho-moria.jpg?v=1760007357"},{"product_id":"anatomiia-yizhi-apietitni-fakti-zi-svitu-kulinariyi","title":"Anatomy of Food. Appetizing Facts from the World of Culinary Arts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGet ready to learn everything about food — fun, visual, and delicious!\u003cbr\u003eThe book \"Anatomy of Food\" by illustrator and author Julia Rothman is an engaging non-fiction that combines facts, drawings, and plenty of surprising tidbits about everything we eat. It will help you peek into the world of food — from farm to plate, from culinary traditions to flavor molecules. The book is filled with humor, color, and a huge love for cooking. A true must-have for the curious!\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51489010843995,"sku":"KZK13831","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anatomiia-yizhi-apietitni-fakti-zi-svitu-kulinariyi.jpg?v=1759995100"}],"url":"https:\/\/kazka.it\/en\/collections\/cooking.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}