{"title":"Історія для дітей","description":null,"products":[{"product_id":"kozak-mini-knyzhky","title":"Cosacco. Minilibri (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eCiao, mi chiamo Mini! Sono un target curioso che viaggia per il mondo alla ricerca di curiosità sorprendenti e nuovi amici! Sarai amico di me, piccola? Vi racconterò tante, tante storie meravigliose. Oggi ti parlerò di una storia straordinaria sugli intrepidi cosacchi che in passato hanno difeso la nostra patria dagli invasori. Oltre alla forza, alle armi e alla capacità di combattere coraggiosamente, i nostri cosacchi ancestrali avevano anche astuzia e ingegno. Ed è quello che è successo a loro una volta ...\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728101614,"sku":"KZK10425","price":0.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_004.jpg?v=1711117488"},{"product_id":"istoriyi-pro-zhyttya-50-ukrayinciv-ta-ukrayinok","title":"Storie sulla vita di 50 uomini e donne ucraini (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eQuesto libro introdurrà i lettori a eminenti ucraini: uomini e donne che hanno dato un contributo significativo allo sviluppo del nostro stato, della scienza e dell'arte. La storia di ognuno di loro è interessante e unica: qualcuno ispira, qualcuno fa pensare, qualcuno sconvolge apertamente. Questo è un libro da cui puoi iniziare a conoscere le figure ucraine, ma che non dovrebbe assolutamente essere interrotto, perché ci sono centinaia di nomi rimasti fuori.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756708078,"sku":"KZK10746","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220122.jpg?v=1711020846"},{"product_id":"yiyi-istoriya-50-zhinok-ta-divchat-yaki-zminyly-svit","title":"La sua storia. 50 donne e ragazze che hanno cambiato il mondo (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eStorie vere di cinquanta donne e ragazze che non hanno avuto paura di sfidare il mondo intero. Governanti, leader del pensiero, artisti, scienziati, attivisti per i diritti umani... Hai sentito alcuni nomi molte volte, altri per la prima volta. Ma ogni storia è ugualmente impressionante e stimolante. Le donne hanno fatto la storia da tempo fianco a fianco con gli uomini. E questo libro lo dimostra ancora una volta.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762311406,"sku":"KZK10829","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220403-015-1.jpg?v=1711019531"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Cossacchi ucraini. Biblioteca scolastica (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa pubblicazione è stata stampata con fondi del grant di supporto istituzionale.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl cosacco ucraino è un fenomeno unico nella storia europea ed uno dei più significativi nella storia dell'Ucraina. I cosacchi ucraini hanno posto le basi della moderna statualità ucraina, e molti eventi della nostra storia hanno, in un modo o nell'altro, le loro origini nei tempi cosacchi. Questo libro racconterà da dove sono venuti i cosacchi, come sono diventati una delle forze più potenti in Europa, e come hanno combattuto per i loro diritti e la loro libertà. Sfogliando le pagine di questa pubblicazione, viaggerete verso la Sicz e scoprirete come vivevano i cosacchi; parteciperete alle guerre europee con le bande cosacche; sarete testimoni di grandi vittorie e della nascita dello Stato Cosacco. Questo libro svelerà molti segreti della storia della nostra Patria, e in aggiunta scoprirete cosa scrivevano sui ucraini i contemporanei stranieri.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDestinato agli studenti delle scuole secondarie di primo grado, agli insegnanti e a tutti coloro che sono interessati alla storia.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"Nessuno è khrul (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCome vivevano le persone primitive nel territorio dell'attuale Ucraina? Un giorno glaciale, un mammut, un lupo e un rinoceronte trovarono una sconosciuta creatura a due zampe in una pelle di bufalo. Iniziò così un'avventura alquanto rischiosa, ma in qualche modo divertente, di salvare una strana puzzola.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"vykradenyy-perstenʹ","title":"Anello rubato (edizione ucraina)","description":"Al piccolo Mykola manca il padre, un cosacco: passa tutto il suo tempo a Sich. Improvvisamente entra in un'avventura che lo porta da suo padre. Il ragazzo diventa giurato del capotribù Sirk in persona! E cosa stanno facendo, quei giurati? Mentre Mykola supera il test, apprendiamo come è organizzata la vita cosacca a Sich.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313479516398,"sku":"KZK11157","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_013.jpg?v=1711029994"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Giorno delle elezioni (edizione ucraina)","description":"La vecchia Kiev russa con i suoi sobborghi si erge sopra il Dnepr e la vita infuria in essa. Qui ci sono i vasai e i pellettieri, qui ci sono i tessitori e i fabbri, qui ci sono le monache del monastero, ed ecco la piccola Anna Yaroslavna vicino al palazzo principesco. Ognuno ha i propri affari e la propria vita, il proprio carattere e... il proprio gattino, che troverà una persona per sé il giorno delle elezioni.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"strila-stepu","title":"Freccia della steppa (edizione ucraina)","description":"Quali divertimenti e sogni poteva avere una ragazza sarmatica che viveva molti secoli fa nelle steppe a sud dell'attuale Ucraina? Ad esempio, addomesticare un cavallo selvaggio. E poi - sparare con la stessa precisione di sua madre, la famosa guerriera. Essere un turbine nelle vastità delle steppe - capricciosa, ma anche affettuosamente gentile.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313557537006,"sku":"KZK11159","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/71b2c90749cfb4eb9755c8e77129a61d.png?v=1658999742"},{"product_id":"olenytsya-bizhytʹ-po-moryu","title":"Il cerbiatto corre lungo il mare (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl grande reinsediamento dei popoli iniziò quando gli Unni spostarono i Goti nelle terre che ora appartengono all'Ucraina. Negli annali bizantini c'è una leggenda su un cervo che attraversò i banchi del Mar d'Azov, raccontando inconsapevolmente agli Unni una rapida via per la Crimea. Ha cambiato la storia dell'Europa. Cosa potrebbe dirci quel cervo?\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313673961710,"sku":"KZK11160","price":16.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_018.jpg?v=1661442645"},{"product_id":"kistochka-olyvy","title":"Una pietra d'oliva (edizione ucraina)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUna famiglia di antichi greci in cerca di una vita migliore si reca nelle lontane terre del Mar Nero, dove ci sono già diversi insediamenti greci. Qui la cultura antica si intreccia con la cultura locale della steppa. Com'è viaggiare per molto, molto tempo per mare verso l'ignoto? Quale parte della tua casa natale puoi portare con te e cosa rimarrà solo come un ricordo fugace?\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314286821614,"sku":"KZK11161","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/6f6ac74528ebe25a25f4dc798e4331ca.png?v=1711115431"},{"product_id":"yevyni-yamy","title":"Pozzi di Evy (edizione ucraina)","description":"Perché i genitori di Eva scavano buche da qualche parte nel sud dell'Ucraina per tutta l'estate? Studiano il passato antico, cercando nel sottosuolo tutti i tipi di rovine antiche. Se sei fortunato, puoi trovare un intero tesoro, ad esempio un pettorale scita! Ed Eva scopre come è organizzato il lavoro degli archeologi, andando da loro negli scavi.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314326700270,"sku":"KZK11164","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f046f30ca69554639ba2bd33deb02200.png?v=1711019340"},{"product_id":"chotyry-knyazivny","title":"Quattro principesse (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'edizione \"Quattro principesse\" è un'affascinante viaggio nell'epoca della Rus' di Kiev, un'immersione nella vita quotidiana e negli anni dell'infanzia delle principesse di Kiev: Agata, Olisava, Nastia e Anna. Le interessanti avventure-storie vi porteranno in un'antica epoca, mentre le incredibili illustrazioni vi aiuteranno a percepirne lo spirito e il colore.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSarà interessante leggere delle divertenti avventure e situazioni curiose delle future governanti europee non solo per i bambini, ma anche per gli adulti.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314346295534,"sku":"KZK11167","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_022.jpg?v=1661443312"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Tesori ucraini (edizione ucraina)","description":"I tesori possono essere strani — come un dente di mammut o un antico rastrello. Possono essere perduti o addirittura completamente inventati, e viceversa — trovati in modo sorprendente. L'autrice ha raccolto un intero scrigno di storie sui tesori legati all'Ucraina e non lo nasconde, ma lo condivide con noi. Attenzione: dopo la lettura potrebbe sorgere il desiderio di scavare.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"shkoloznavstvo","title":"Studi scolastici (edizione ucraina)","description":"Pensate che i vostri libri di testo siano i più noiosi, le regole scolastiche le più severe e i compiti i più difficili? Ma non dovete lavare i cavalli, come a scuola a Sici. O studiare per cinque anni solo latino e greco, come nelle scuole gesuitiche. O essere istruiti separatamente per ragazze e ragazzi, come nelle antiche ginnasi. Perché sono state inventate quelle scuole? L'autrice spiegherà — in modo informativo e con umorismo.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325067067630,"sku":"KZK11177","price":22.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220825_014.jpg?v=1661442111"},{"product_id":"mandry-davni-ta-neshchodavni","title":"Viaggi antichi e recenti (edizione ucraina)","description":"Dall'esistenza delle nostre terre, le persone hanno viaggiato da qui in terre lontane. Solo nell'antichità era molto più lungo e rischioso di adesso. Come e perché i viaggiatori hanno percorso lunghe distanze in diversi periodi storici, dalla Russia ai tempi moderni? Insieme all'eroe del libro, i lettori viaggeranno attraverso la terra, l'acqua, il cielo e il tempo.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325074145518,"sku":"KZK11178","price":24.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/1e1fa1bea6f8dbdeb39cc5acf16bd647.png?v=1659281733"},{"product_id":"bustrofedon-ta-inshi-korotka-istoriya-chytannya","title":"Bustrofedon e altri. Una breve storia della lettura (edizione ucraina)","description":"Riesci a misurare un libro con sacchi di argilla? E sostituire i bicchieri con un bicchiere d'acqua? O capisci il testo senza spazi, segni di punteggiatura o in un'immagine speculare? In tempi diversi, le persone leggono in modo molto diverso. Per cinquemila anni, la lettura è cambiata in ogni modo, si è sviluppata e alla fine è diventata parte integrante della nostra vita. Questo libro racconterà la cosa più importante e interessante nella storia della lettura.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325099704558,"sku":"KZK11179","price":17.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/e5983f1c89a832c111926f0783bcd677.png?v=1711026150"},{"product_id":"khymernyy-kyyiv-lehendy-lyakachky-ta-tsikavynky","title":"Kiev Chimerico. Leggende, spaventi e curiosità (edizione ucraina)","description":"Quasi-guida ai luoghi di Kiev legati a chimere e meraviglie. Edifici con dettagli bizzarri, storie misteriose, enigmi e miracoli. Anche se la maggior parte delle leggende urbane sono solo invenzioni e superstizioni, è una splendida occasione per passeggiare per Kiev, cercando gli edifici e gli angoli menzionati nel libro. E innamorarsi ancora di più della capitale ucraina, come è innamorata l'autrice.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325125165294,"sku":"KZK11189","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/5630cbbbd195e730a4deee39217cdc68.png?v=1659283183"},{"product_id":"boghi-ta-boghini-davn-oghriets-koyi-mifologhiyi","title":"Dei e dee dell'antica mitologia greca (edizione ucraina)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro \"Dei e dee della mitologia greca antica\" di un autore italiano\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGiada Francia\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eadatto sia per la lettura in famiglia che per la conoscenza indipendente dei giovani lettori con i personaggi principali di miti e leggende creati dalle persone che vivevano nella penisola balcanica e nelle isole del Mar Egeo. Intrecci, eroi, simboli dell'antica mitologia greca hanno creato le basi su cui si basa l'intera cultura europea, a partire dalla letteratura, dall'arte, dall'architettura, fino alla psicologia applicata e al design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro è composto da storie su\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ei protagonisti del numeroso pantheon di dei e dee degli antichi greci. La storia dei sei dei e delle sei dee sarà interessante per il lettore perché facevano davvero parte della vita quotidiana dei greci. Gli dei non erano solo adorati e offerti doni o sacrifici, i greci credevano che ogni città avesse la sua divinità protettrice, come Atena, la dea della saggezza e del coraggio, da cui prende il nome la città di Atena, che le divinità controllavano alcuni elementi naturali , come i mari e gli oceani di Poseidone, o conferiscono talento e carattere speciali, come Artemide, la dea del desiderio. Le persone si aspettavano aiuto dai loro protettori o, al contrario, temevano la loro vendetta se avessero fatto qualcosa che potesse dispiacere a una certa divinità. I greci dotarono i loro dei di abilità sovrumane, ma allo stesso tempo di tratti caratteriali inerenti alla gente comune. Pertanto, spesso, in determinate circostanze, gli dei, onnipotenti e potenti, nelle storie mitiche si comportano proprio come le persone comuni: sono felici o arrabbiati (quando è Poseidone, ad esempio, inizia una tempesta in mare), sono astuti, fanno errori, si innamorano persino e sono gelosi. Gli antichi greci dedicavano canti solenni (inni) e poesie, commedie ai loro dei; bei palazzi: templi, altari, giardini; ha creato sculture che incarnano la loro somiglianza, che hanno raggiunto i nostri tempi.\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348810694894,"sku":"KZK11195","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_023.jpg?v=1711025470"},{"product_id":"mal-ovana-istoriia-niezaliezhnosti-ukrayini","title":"Storia illustrata dell'indipendenza dell'Ucraina (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'indipendenza non è caduta dal cielo: la tradizione statale vive nelle nostre terre sin dai tempi degli Sciti e in realtà non si è fermata fino al 1991. Un resoconto breve e chiaro degli eventi del passato, insieme a storie illustrate, consentiranno ai lettori di orientarsi facilmente in una questione così complessa come l'origine dello Stato ucraino e la lotta per la sua fondazione, e il pantheon degli eroi fornirà un esempio da seguire. . Questo è un libro per adulti e bambini, per genitori che vogliono che i loro figli crescano ucraini. Le persone sono sempre state interessate al passato. Il monaco Nestore, ad esempio, studiò i documenti dei suoi predecessori e scrisse \"Il racconto degli anni passati\", e l'archimandrita Peter Mohyla scavò le rovine della chiesa delle decime. Storia e archeologia vanno sempre di pari passo, dandoci la conoscenza di come e perché vivevano i nostri antenati, per cosa combattevano, cosa sognavano. E aiutano a trovare la risposta alla domanda: perché siamo su questa terra. Perché il presente nasce dal passato. Proprio come continueremo la nostra vita nelle generazioni future. La storia non è un insieme di fatti e di date. È un processo continuo che non si ferma nemmeno per un attimo. Chiunque lo capisca sarà in grado di fare la scelta giusta oggi. Ecco perché, basandoci sulle opere dei giganti della storia, dell'archeologia e dell'etnografia ucraina, abbiamo costruito questa unica catena di eventi del passato, che alla fine ha portato alla comparsa sulla mappa del mondo di uno stato indipendente chiamato Ucraina. La nostra patria.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Гамазин","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43485410459886,"sku":"KZK11299","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221025_018.jpg?v=1666703514"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"Stiamo crescendo come ucraini (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eLa cultura degli ucraini è estremamente ricca e può essere vista da diversi punti di vista. Abbiamo deciso di mostrare i costumi e le credenze del popolo ucraino attraverso gli occhi di un bambino e come se il piccolo lettore viaggiasse attraverso i secoli e comunicasse con le nostre bisnonne e bisnonni quando loro stessi erano bambini. Che vestiti indossavano? Con quali giocattoli giocavi? Come prendevi in ​​giro i tuoi amici? Quali canzoni sono state cantate? Quali regali sono stati preparati per le feste?... Il libro introduce il bambino nell'affascinante e saggio mondo dell'etnografia. Conosceremo i riti e le tradizioni che ci guidano anche adesso, senza nemmeno sospettare quanto siano antichi. E impareremo anche molte cose interessanti sui costumi e sulla vita quotidiana del popolo ucraino, sul suo folklore e sulla sua storia antica.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Hanno cambiato il mondo. Donne eccezionali dell'Ucraina (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003ePerché la principessa Olga è venerata in tutto il mondo? È vero che la regina Elisabetta II d'Inghilterra è una discendente della principessa Anna di Kiev? Cosa decise il potente sovrano dell'Impero Ottomano per il bene di Roksolana?.. Questo libro parla delle donne più famose dell'Ucraina antica e moderna. Storie personali di saggi governanti, mecenati e artisti brillanti: donne indomabili, talentuose, speciali con la loro forza d'animo, il cui successo ispira ancora oggi.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnomu-yehypti","title":"Un giorno nell'antico Egitto (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eE ha anche un'abilità speciale: se chiude gli occhi, arriva in un altro paese e in un'altra epoca storica! Ad esempio, oggi è Averion, un ragazzo dell'ANTICO EGITTO. Unisciti a viaggi incredibili. Dopotutto, in questo viaggio pieno di sorprese, incontrerai il FARAONE, i potenti dei egizi, salperai su una barca sul Nilo e aiuterai persino uno specialista della MUMMIFICAZIONE!\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094543266030,"sku":"KZK11659","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnomu-yehypti.png?v=1679396492"},{"product_id":"odyn-den-u-starodavnij-hreciyi","title":"Un giorno nell'antica Grecia (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eAvery ama la storia!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDovrebbe battere le palpebre mentre si ritrova in un'altra epoca! Ad esempio, oggi è Averos, un ragazzo dell'ANTICA GRECIA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnisciti a viaggi incredibili. Dopotutto, in questo viaggio pieno di sorprese, incontrerai famosi filosofi e artisti greci, e incontrerai anche ZEUS e altri DEI GRECI!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44094609588462,"sku":"KZK11660","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/odyn-den-u-starodavnij-hreciyi.png?v=1679397038"},{"product_id":"privid-kiieva","title":"Il fantasma di Kiev (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eIl famoso autore di manga Matsuda Juko è stato ispirato dagli eventi di febbraio 2022, quando durante la dura escalation della guerra russo-ucraina, il cielo sopra Kiev è stato eroicamente difeso dai piloti ucraini della 40ª brigata di aviazione tattica.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'eroismo degli assi ucraini ha dato vita alla leggenda del Fantasma di Kiev, il pilota del MiG-29, che nelle prime 30 ore dell'invasione russa in Ucraina ha ottenuto sei vittorie aeree nel cielo sopra la capitale: ha abbattuto due Su-35, due Su-25, un Su-27 e un MiG-29.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489261801819,"sku":"KZK11800","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/privid-kiieva.jpg?v=1681900520"},{"product_id":"iekokviest-tsivilizatsiia","title":"Ecoquest Civiltà (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eIl pianeta Terra ha più di 4,5 miliardi di anni e l’uomo ha solo circa 2,5 milioni di anni. Ma durante questo periodo, l '\"uomo intelligente\" è riuscito a percorrere una lunga strada di evoluzione: dalla lavorazione della pietra e la caccia ai mammut allo sviluppo delle reti neurali e alla ricerca spaziale. Insieme alla serie \"Ecoquest\", esplora il percorso dello sviluppo umano: conosci la storia delle antiche civiltà, le incredibili scoperte e i pericolosi viaggi dei marittimi. Tutto ciò di cui hai bisogno sono matite colorate, colori e una vera sete di avventura.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489268879707,"sku":"KZK11844","price":2.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iekokviest-tsivilizatsiia.jpg?v=1711033805"},{"product_id":"divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti","title":"Le ragazze pensano a tutto nel mondo (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eLe ragazze pensano a tutto nel mondo, e questo è un dato di fatto. Dai pannolini per bambini al materiale più resistente utilizzato nello spazio. Pensando una volta a semplificare la vita, le donne si sono sedute per creare la loro ingegnosa invenzione. La loro perseveranza, ottimismo e fiducia nelle proprie forze hanno dato slancio alla creazione di cose che fino ad oggi non hanno eguali. Le storie di queste donne ispirano e aiutano in un momento difficile a non arrendersi, ma ad andare verso il proprio obiettivo. Magari il prossimo brevetto sarà tuo?\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271828827,"sku":"KZK11906","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divchata-dumaiut-pro-vsie-na-sviti.jpg?v=1711031512"},{"product_id":"taki-divovizhni-vinakhidniki","title":"Tali straordinari inventori (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eQuesta serie di libri presenterà ai piccoli esploratori personalità famose: ricercatori, inventori e donne straordinarie. Nei libri, illustrazioni a doppia pagina si combinano con poesie per i più piccoli. In questo modo, il bambino ricorderà meglio chi ha conquistato l'Everest, ha fatto il giro del mondo, ha creato una lampada o un telescopio.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489286967643,"sku":"KZK11948","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-vinakhidniki.jpg?v=1683731438"},{"product_id":"taki-divovizhni-doslidniki","title":"Tali straordinari ricercatori (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eQuesta serie di libri presenterà ai piccoli esploratori personalità famose: ricercatori, inventori e donne straordinarie. Nei libri, illustrazioni a doppia pagina si combinano con poesie per i più piccoli. In questo modo, il bambino ricorderà meglio chi ha conquistato l'Everest, ha fatto il giro del mondo, ha creato una lampada o un telescopio.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489287000411,"sku":"KZK11949","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taki-divovizhni-doslidniki.jpg?v=1683732663"},{"product_id":"vid-mavpi-do-liudini","title":"Dalla scimmia all'uomo (edizione ucraina)","description":"\u003cspan\u003eLa pubblicazione è stata stampata con i fondi di una borsa di sostegno istituzionale.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa pubblicazione ha lo scopo di aiutare i lettori a conoscere meglio l'origine dell'uomo come specie biologica, la storia dello sviluppo e della socializzazione dei nostri antenati. Il manuale offre informazioni teoriche su varie specie di scimmie antiche, mostra ricostruzioni uniche di specie animali fossili, presenta termini teorici di base della biologia e della paleontologia per la familiarità e fornisce fatti interessanti relativi ai cambiamenti biologici evolutivi nel corpo umano.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDestinato agli scolari degli istituti di istruzione secondaria generale, agli insegnanti di scienze e a chiunque sia interessato all'antropologia.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293333339,"sku":"KZK12063","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mavpi-do-liudini.jpg?v=1711026286"},{"product_id":"prighodi-molodogho-litsaria","title":"Le avventure del giovane cavaliere (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGli eventi riprodotti nel romanzo ritraggono la vita e le usanze dei cosacchi di Zaporizhzhia del XVII secolo. L'amore romantico tra il giovane cavaliere Pavlo e la figlia del cosacco Orysia, la nobile fratellanza dei cosacchi comuni, la saggezza e l'abilità militare del loro leader Sahaidachny, le battaglie in mare e sulla terra, le spedizioni navali e gli assalti alle fortezze, il salvataggio degli schiavi dalla galera turca — tutto ciò affascina e incanta il lettore, risvegliando un sentimento sopito di dignità nazionale e orgoglio per il proprio popolo.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl nome del maestro popolare e scrittore Spiridone Cherkasenko è stato cancellato dal processo letterario e vietato sul territorio dell'Ucraina all'inizio degli anni '20. La sua opera è stata consentita per lo studio solo dopo la proclamazione dell'indipendenza dell'Ucraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl romanzo è stato scritto nel 1934 a Gorny Chernoshitsy, la prima edizione è stata pubblicata nel 1937 a Leopoli. Il libro è scritto come un romanzo dei tempi cosacchi per i giovani ed è diventato un bestseller dell'epoca, ottenendo una vasta popolarità nell'ovest dell'Ucraina (nel centro e nell'est dell'Ucraina non è stato semplicemente pubblicato).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa riedizione è stata pubblicata a Winnipeg, in Canada, nella biblioteca del Club degli Amici del Libro Ucraino (1952).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuest'opera fornisce una risposta completa su chi fosse Spyridon Cherkasenko, quali valori e principi di vita difese fino alla fine della sua vita.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625911643,"sku":"KZK12115","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-molodogho-litsaria.jpg?v=1687364737"},{"product_id":"mark-tsukierbiergh-vidatni-osobistosti-9786177754298","title":"Marco Zuckerberg (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMark Zuckerberg è una delle personalità più brillanti dei nostri tempi. Ispira milioni di persone in tutto il mondo. No, non possiede poteri soprannaturali come gli supereroi dei fumetti. Mark Zuckerberg ha studiato con determinazione, ha lavorato duramente e non ha avuto paura di rischiare per ciò in cui credeva. Così è nato il fenomeno Facebook – il social network che unisce il mondo intero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181063515,"sku":"KZK12194","price":15.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_396.jpg?v=1694518927"},{"product_id":"nikola-tiesla-vidatni-osobistosti-9786177754182","title":"Nicola Tesla (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa biografia motivazionale \"Nikola Tesla\" è stata scritta appositamente per i bambini. Tesla era chiamato il proprietario del fulmine. Ha fatto importanti scoperte nel campo dell'elettronica, dell'ingegneria radiofonica e ha predetto le tecnologie del futuro. La sua vita è incredibile e misteriosa. Questa è una vera avventura, nella quale i giovani lettori si tufferanno volentieri.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181686107,"sku":"KZK12196","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_386.jpg?v=1694517172"},{"product_id":"stiv-dzhobs-vidatni-osobistosti-9786177453986","title":"Steve Jobs (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa biografia motivazionale \"Steve Jobs\" racconta ai bambini della vita incredibile del pioniere delle tecnologie informatiche. I lettori scopriranno come Jobs ha creato le sue invenzioni e ha avviato un'attività. E anche quali tratti caratteriali lo hanno aiutato nel suo cammino verso il successo.\u003c\/span\u003e","brand":"IPIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47077181981019,"sku":"KZK12202","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_391.jpg?v=1694518320"},{"product_id":"yi-osobliva-bukva","title":"Y. Una lettera speciale (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe parole \"Ucraina\" e \"Kiev\" sono impossibili senza la lettera Y. È così speciale che una volta hanno anche provato a bandirla. La storia della lettera Y è la storia della lingua ucraina. La lettera Y è speciale, non esiste in altre lingue. Cosa accadrà se lo rimuoviamo da parole familiari come \"riccio\", \"sala da pranzo\" o \"vai\"? Confusione! Le parole \"Ucraina\" e \"Kiev\", che denotano i nomi importanti del nostro Paese e della capitale, contengono anche la lettera Y. Una volta hanno persino provato a vietarla. Ma è sopravvissuta e si è stabilita nell'alfabeto ucraino. L'unicità della pubblicazione sono i componenti che aiutano gli adulti a trovare le parole giuste per discutere di questioni psicologiche con i bambini e ad una comprensione più profonda del contesto storico: background dettagliato tramite codice QR; segnalibro del gioco.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566877019,"sku":"KZK12245","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/yi-osobliva-bukva.jpg?v=1698771111"},{"product_id":"koliada-z-litsariami","title":"Canto di Natale con cavalieri (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuesta storia ha avuto luogo nel Granducato di Lituania. Un vero cavaliere, Ivanko, è arrivato in una città nella regione di Leopoli. Che gioia provano i bambini! E il giorno dopo, lo stendardo del cavaliere con il leone scompare. Dove è andato? Lo scopriranno i piccoli Annichka e Mstislav, il cui padre è anche lui un cavaliere da qualche parte nella lunga guerra. Il ragazzo desidera tanto suo padre: il Natale dovrà essere festeggiato senza di lui? Questa è una storia sul sostegno della famiglia, sulla crescita e sulla fede nei miracoli.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255566975323,"sku":"KZK12247","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koliada-z-litsariami.jpg?v=1711117946"},{"product_id":"mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana","title":"Viviamo sul bordo di un vulcano (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegione di Ternopil, Seconda Guerra Mondiale. La vita accogliente di una famiglia ebrea nella multiculturale Zbarazh viene sconvolta quando le truppe di Hitler arrivano in città. Sopravvissuta alla disperazione del ghetto e alla perdita delle persone a lei più vicine, la piccola eroina trova aiuto. Una delle tante storie simili e così personali. Questo è un libro sull’oscurità, la paura, il dolore – e sulla speranza e una nuova vita che alla fine trionfa. Basato su materiale documentario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'unicità della pubblicazione\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e risiede negli elementi che aiutano gli adulti a trovare le parole giuste per discutere di questioni psicologiche con i bambini e ad acquisire una comprensione più profonda del contesto storico:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e- un libro stampato\u003cbr\u003e– sfondo dettagliato tramite codice QR\u003cbr\u003e– segnalibro del gioco\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567073627,"sku":"KZK12249","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mi-zhiviemo-na-kraiu-vulkana.jpg?v=1704991046"},{"product_id":"rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi","title":"I reattori non esplodono. Una breve storia del disastro di Chernobyl (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eChernobyl come città, come centrale nucleare, come zona di esclusione, come tragedia e come simbolo. Questo libro è stato creato per spiegare la catastrofe alle persone nate molto tempo dopo. Quindi \"Chernobyl\" non era solo una parola con cui viene riconosciuta l'Ucraina, ma un'esperienza storica realizzata. Qui viene mostrato in diverse dimensioni: tecnica, emotiva, naturale, politica. Illustrazioni dello studio \"seri\/graph\". — Kiev: Portale, 2020. Edizione letteraria e artistica per le scuole medie e superiori Redattore scientifico Oleksiy Breus \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'unicità dell'edizione\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e sono componenti che aiutano gli adulti a trovare le parole giuste per discutere di questioni psicologiche con i bambini e ad una comprensione più profonda del contesto storico: \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e– libro stampato – sfondo dettagliato tramite codice QR – segnalibro del gioco\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255567335771,"sku":"KZK12251","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rieaktori-nie-vibukhaiut-korotka-istoriia-chornobil-s-koyi-katastrofi.jpg?v=1704992634"},{"product_id":"ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia","title":"Ucraina. Dai tempi antichi al presente (edizione ucraina)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ucraina. Dai tempi antichi ai giorni nostri» porterà gli ucraini curiosi in un viaggio nel passato del loro paese.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro racconterà dei primi uomini nelle terre ucraine, degli insediamenti degli antichi slavi, dei principi, dei cosacchi... e così fino ai presidenti. In questo viaggio i lettori scopriranno luoghi significativi, il patrimonio culturale e i successi degli ucraini in vari settori. Ogni fatto è supportato da illustrazioni che animano gli eventi e facilitano la comprensione delle informazioni.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÈ un libro con cui ai bambini piacerà studiare la storia!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Questo libro è stato scritto per te da due storici di Kharkiv. Un tempo studiavano insieme all'università e persino sedevano allo stesso banco.\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaria Takhtaulova è storica, dottoranda in storia, direttrice del Dipartimento interregionale del Nord-Est dell'Istituto ucraino della memoria nazionale, autrice di oltre 25 pubblicazioni scientifiche e di divulgazione scientifica. Ama il caffè mattutino con la cannella e i fiori, i cani e i cavalli, oltre a viaggiare e fotografare. Maria è riuscita a visitare quasi tutti i luoghi interessanti di cui si parla in questo libro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSergio Zhukov è uno storico, giornalista, dottore di ricerca in storia, autore di circa 30 lavori scientifici. Ha 8 anni di esperienza nell'insegnamento. È interessato a paesi lontani, in particolare a quelli situati sulla costa di mari o oceani caldi. Proprio come Maria, ama i cani e anche alcuni gatti. Sergio ha letto un'infinità di libri e alla fine ha deciso di scrivere il proprio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNel 2022, il libro è entrato nel catalogo internazionale \"Bianchi Corvi\" (The White Ravens), dove ha occupato il suo posto d'onore tra 200 altri libri provenienti da 53 paesi del mondo!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Cicogne bianche» è un catalogo che viene pubblicato annualmente dalla Biblioteca Internazionale per Giovani (International Youth Library) come elenco di raccomandazioni per la letteratura per bambini e ragazzi.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"2021","offer_id":51594498277723,"sku":"KZK12399","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2024","offer_id":51594498310491,"sku":"KZK13844","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayina-vid-piervisnikh-chasiv-do-s-oghodiennia.jpg?v=1702477811"},{"product_id":"vchora-ta-s-oghodni-misto","title":"Ieri e oggi. Città (edizione ucraina)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eApri il libro e guarda nel passato!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePuò essere difficile per i bambini immaginare veramente il mondo che li circonda senza automobili, metropolitane e computer. E non sorprende che tu sia nato nell'era degli smartphone e delle lavagne interattive. E se ricordiamo che una volta non c'erano nemmeno i centri commerciali, gli zaini, le fognature e gli autobus urbani!? Prendiamo un binocolo magico e facciamo un emozionante viaggio nel tempo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePerché abbiamo pubblicato \"Ieri e oggi. Città\": \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eBen 60 finestre permetteranno al bambino di confrontare vari oggetti e meccanismi esistenti oggi con le loro controparti 100, 300, 20.000 anni fa!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eI lettori intraprenderanno un viaggio emozionante e apprenderanno molti fatti storici su come vivevano i loro antenati in città, su come i loro bisnonni e bisnonne studiavano a scuola, su come il trisnonno e la trisnonna si divertivano in città. inverno e molto altro ancora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eQuesto libro brillante ed estremamente interessante piacerà sia agli scolari che ai bambini in età prescolare curiosi che vogliono conoscere tutto nel mondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eUn gioco divertente attende il bambino ad ogni turno. Il attaccabrighe del procione si è nascosto da qualche parte ed è un piacere cercarlo.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856457563,"sku":"KZK12436","price":13.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vchora-ta-s-oghodni-misto.png?v=1711030705"},{"product_id":"ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu","title":"Enciclopedia DOCs. Storia dei trasporti (edizione ucraina)","description":"\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa storia dei trasporti è iniziata contemporaneamente alla storia dell'umanità.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAllora non c’erano automobili, aerei o treni. La gente camminava, portava con sé oggetti o li trascinava con le slitte. Successivamente, l'addomesticamento degli animali, l'invenzione della ruota e la costruzione delle strade spinsero l'uomo alla ricerca di nuove modalità di movimento. E niente poteva fermarla! Via terra, acqua, aria: le persone viaggiano in tutto il pianeta grazie a nuove macchine che diventano sempre più pratiche, veloci e sicure. Quale ti porterà su Marte? \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eRacconteremo grandi avventure di trasporto come se fosse una storia in un emozionante film documentario!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003ePerché dovresti comprare:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eIllustrazioni dettagliate e chiare e tanti fatti interessanti, divisi in piccoli blocchi, aprono la prima porta al fantastico mondo delle invenzioni umane. Questa volta nella storia dei trasporti!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eOgni bambino dovrebbe avere la sua enciclopedia preferita... Noi ne abbiamo pubblicata una che piacerà a tutti i bambini interessati ai trasporti!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003e\"Enciclopedia dei DOC. La storia dei trasporti\" è un viaggio emozionante dall'invenzione della ruota ai voli nello spazio!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eLa creatività dei bambini è qualcosa che vuoi coltivare e sostenere in ogni modo possibile, perché da essa nasce la sete di conoscenza e l'apertura al nuovo. E affinché l'immaginazione dei bambini possa svilupparsi, deve essere riempita con nuove curiosità!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e·         \u003c\/span\u003eL'enciclopedia è indirizzata ai bambini in età prescolare dai 5 anni e ai bambini che stanno già studiando storia a scuola.\u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47360856949083,"sku":"KZK12443","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ientsiklopiediia-docs-istoriia-transportu.png?v=1711034263"},{"product_id":"tarasovie-piero","title":"La penna di Taras (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro del famoso scrittore ucraino Evgenij Bilousov è il primo tentativo riuscito di dipingere l'immagine di Taras Ševčenko per i bambini delle scuole elementari, raccontando in modo accessibile e interessante i suoi anni d'infanzia e gioventù. È destinato ai bambini, ai genitori, agli insegnanti, a tutti gli amanti del Grande Kobzar.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632269659,"sku":"KZK12506","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tarasovie-piero.jpg?v=1705070252"},{"product_id":"anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi","title":"Anna Yaroslavna: principessa di Kiev - regina di Francia (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eQualche anno fa, nella residenza di Anna Yaroslavna a Sanlis vicino a Parigi, mi è stato chiesto di creare un libro per bambini sulla regina Anna - con bellissime immagini, e di domande e risposte sulla vita di Anna Yaroslavna, con tanto più o fatti e leggende meno conosciuti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Ma come presentarli, quando i nostri storici si confutano a vicenda quasi ogni mese? Ho pensato retoricamente. — Alcuni fatti hanno interpretazioni molto diverse, come l'immagine di Sofia, l'anno di nascita, il racconto con il Vangelo e tante altre cose...\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo le prime illustrazioni della famosa Kateryna Shtanko, divenne chiaro che il testo asciutto non si sarebbe adattato bene a queste immagini sensuali e meticolose. La storia doveva essere ripresa almeno un po'... Poi una giovane ospite è venuta in Ucraina per le vacanze estive, e ho deciso di mostrarle la vecchia Kiev... E poi il destino mi ha fatto incontrare la famosa pittrice Kateryna Kosyanenko, e il libro è stato arricchito di splendide immagini \"croniche\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuindi ora hai, per così dire, due flussi di narrazione: cronaca e fiaba, perché ai tempi di Anna questa storia sarebbe stata rappresentata in stile \"cronaca\", e oggi ognuno di noi può illustrarla a modo suo. Ci proverai?\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633583451,"sku":"KZK12533","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anna-iaroslavna-kiyivs-ka-kniazivna-korolieva-frantsiyi.png?v=1711023276"},{"product_id":"lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh","title":"La leggendaria Ucraina. Storie di libertà (edizione ucraina)","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa storia dell'Ucraina è nelle leggende.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDa tempo immemorabile, la nostra terra è stata generosa di cavalieri che si schieravano dalla parte del bene. Trypillia, Kievan Rus, cosacchi, i tempi dell'UPA, l'Ucraina moderna... Ogni epoca ha i suoi eroi, le cui vite sono diventate leggende.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb\u003e\"La leggendaria Ucraina. Storie di libertà\"\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e è una raccolta di leggende d'autore ispirate a eventi storici, tradizioni, vita quotidiana e costumi degli antichi ucraini.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa missione di questo libro è interessare la nuova generazione alla scoperta delle pagine della loro storia nativa. Emozionante, vittorioso, a volte tragico, ma pur sempre vittorioso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003ePerché vale la pena prestare attenzione a questo libro? \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eStoria dell'Ucraina, che sarà interessante per i bambini. \u003c\/b\u003eI lettori stanno aspettando sette leggende dell'autore, l'azione di ciascuna delle quali introdurrà il sapore di un periodo separato. Tutte le storie sono basate su fatti, eventi e costumi reali degli ucraini, quindi non saranno solo interessanti, ma anche istruttivi, sia per le generazioni più giovani che per il pubblico adulto.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eIllustrazioni fantastiche\u003c\/b\u003e. Le incredibili opere dell'artista ucraina Oksana Bersan di Bakhmut non sono solo un piacere estetico. Per crearli, l'artista ha ricercato abiti e stili di vita autentici del periodo storico corrispondente.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003eSignificati importanti.\u003c\/b\u003e In questo momento, in un periodo difficile della storia ucraina, questo libro sarà un sostegno per i bambini e ricorderà loro che il bene vince sempre il male e che le persone che apprezzano la libertà vinceranno e saranno sempre gratuito.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Читай українською","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637843291,"sku":"KZK12572","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lieghiendarna-ukrayina-istoriyi-vil-nikh.png?v=1709547169"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"Per mia sorella (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa storia \"After the Sister\" è stata creata sulla base di materiali storici risalenti al tempo degli attacchi tartari alle terre ucraine. Al centro c'è l'emozionante storia del giovane Pavlus, il figlio più giovane della famiglia cosacca dei Sudak, che salvò sua sorella Hannusya dalla prigionia tartara.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"potaiemni-dvieri","title":"Porta segreta (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eIn una giornata non proprio eccezionale per lui, lo scolaro Arsen Hirnyk va da Kiev a Volyn. Presumibilmente non c'è nulla di strano, ma una porta segreta conduce dal seminterrato di Kiev direttamente nelle foreste di Volyn. Nei tempi in cui i ribelli ucraini resistevano agli invasori russi...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAffinché la porta segreta si apra di nuovo per lui, Arsenov deve scegliere consapevolmente il \"suo\" in una lotta impari. Aiuta il comandante Upoviano Zozula a sconfiggere il nemico insidioso e assetato di sangue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eE la cosa principale è trovare la chiave per risolvere il segreto della sua stessa famiglia, che gli era nascosto...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Secret Door\" è una nuova avventura e un romanzo leggermente fantastico del popolare e generoso scrittore ucraino Andrii Kokotyukha. Questo è un viaggio affascinante e informativo nel tempo che dimostra: i giorni volano, gli anni volano, i secoli cambiano, ma il nemico per gli ucraini rimane lo stesso. E questo nemico può e deve essere sconfitto non con i numeri, ma con l’abilità. Dimostrato dall'impavido signor Kabaniuk...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48994870165851,"sku":"KZK12953","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/potaiemni-dvieri.jpg?v=1727888703"},{"product_id":"afrika-kazika","title":"Africa Cazika (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eCirca 40.000 km in Africa - in bicicletta. Kazimierz Nowak è la prima persona al mondo ad aver attraversato l'Africa da nord a sud e viceversa da solo per due volte. E tutto questo all'inizio del 20° secolo.\n\u003cbr\u003eAnche se Kazimierz Novak era polacco, nacque nel 1897 a Stryj, nella regione di Leopoli, in una terra di persone coraggiose e disperate. Queste persone ispiravano a credere che nella vita tutto è possibile: basta volerlo, immaginarlo e impegnarsi al massimo per realizzare un sogno. Come poteva Kazik dubitare delle proprie forze, crescendo circondato da persone che dimostravano ogni giorno che l'impossibile non esiste? Da bambino sognava di viaggiare in terre lontane. Così, da Stryj, dalla casa dei genitori, Kazik intraprese il suo primo grande viaggio da solo. A 14 anni, con solo qualche moneta in tasca, partì per Roma! E da quel momento non ci furono più per Kazimierz Novak né confini chiusi né sogni irrealizzabili!\n\u003cbr\u003eLukasz Węzbicki è un autore polacco di libri storici per bambini, viaggiatore e cofondatore della Fondazione Kazimierz Novak. Fin da bambino ha ascoltato molte storie interessanti da suo nonno, uno dei cui protagonisti era Kazimierz Novak. Un giorno, sentendo dal nonno \"Peccato che questo viaggiatore non abbia scritto un libro. Non c'è libro, e tutti si sono dimenticati di lui\" - queste parole non hanno dato pace a Lukasz. Ha deciso di andare in biblioteca a Poznań e cercare reportage e foto dall'Africa in vecchi giornali e riviste - \"Quando ho trovato negli archivi le lettere di Kazimierz Novak dall'Africa, mi sono sentito un po' come un scopritore di tesori perduti da tempo. Si può dire che l'ho riscoperto per il mondo.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eScoprite l'Africa insieme al coraggioso viaggiatore polacco di origine ucraina Kazimierz Nowak. Animali straordinari, usanze strane, cibo tradizionale e molto altro che non assomiglia a ciò a cui siamo abituati!\n\u003cbr\u003eLa scoperta del misterioso continente africano ti aspetta! Scopri!\u003c\/p\u003e","brand":"Час майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49925166072155,"sku":"KZK13269","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/afrika-kazika.jpg?v=1738236487"},{"product_id":"zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi","title":"Donne che hanno reso famosa l'Ucraina. 33 storie ispiratrici (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eVi aspettano le storie di 33 donne che hanno fatto così tanto di importante nella loro vita da entrare nella storia. Non erano simili l'una all'altra, si dedicavano a cose diverse e vivevano in epoche diverse. Ma avevano comunque molto in comune: erano piene di incredibile forza d'animo, talento straordinario e ispirazione, lavoravano con grande impegno e non avevano paura di rischiare. Allo stesso tempo, non erano semplici sognatrici, ma portavano avanti con determinazione le proprie idee e lottavano per realizzarle. Riuscivano a rompere innumerevoli stereotipi, a difendere nuovi diritti, a far progredire la scienza e l'arte, a conquistare il cielo, a sorprendere il mondo con la bellezza e persino a salvare vite. E tutte le eroine sono nate in Ucraina, unite dall'amore per la loro terra natale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTra le eroine del libro ci sono la saggia governante principessa Olga, la regina di Norvegia Elisabetta, la regina di Francia Anna Iaroslavna, Olena Pchilka, Maria Zankovetska, Olga Kobilyanska, Lesya Ukrainka, Solomiya Krushelnytska, Sonya Delone, Natalia Uzhviy, Kateryna Bilokur, Valentina Gryzodubova, Maria Prymachenko, Lina Kostenko, Ada Rogovtseva, Ruslana Lyzhychko, Mila Kunis, Elina Svitolina, Daria Bilodid, ecc.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092333400411,"sku":"KZK13319","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhinki-iaki-proslavili-ukrayinu-33-nadikhaiuchi-istoriyi.jpg?v=1742190113"},{"product_id":"ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi","title":"Ucraini nel mondo. 33 storie vere (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eQuesto libro racconta di straordinari ucraini, conosciuti e rispettati in tutto il mondo. Ma spesso la comunità mondiale non sospetta nemmeno le loro origini. I nostri eroi hanno vissuto e si sono distinti in altri paesi. Tra di loro ci sono militari, politici, viaggiatori, scienziati, inventori, artisti, scrittori, star del cinema, musicisti, astronauti, mogli di re e sultani. Leggi tutte le 33 storie di successo e scopri perché i nomi di queste persone non sono ancora molto conosciuti in patria.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTra gli eroi del libro ci sono Roksolana, Pylyp Orlyk, Ivan Pul'uy, Mykola Mykliukho-Maklai, Ivan Piddubny, Solomiya Krushelnytska, Igor Sikorsky, Yevhen Konovalets, Serge Lifar, Olena Teliha, Bohdan Havrylyshyn, Kvitka Tsisyk, Mila Jovovich, ecc.\u003c\/p\u003e","brand":"АССА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50092334383451,"sku":"KZK13320","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayintsi-u-sviti-33-pravdivi-istoriyi.jpg?v=1742189469"},{"product_id":"niebolovi","title":"Nebulosa (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eImmaginate un mondo di sognatori prima che il volo diventasse una cosa comune... come hanno scoperto il suo segreto? Ispirata dall'idea originale di Neil Jackson — e, in effetti, dal passato stesso — Emma Carroll ricrea la storia del primo pallone aerostatico. Divertimento, biancheria intima, una pecora, Maria Antonietta, spie... oh, e una ragazza ingegnosa e astuta con un mistero enigmatico. In \"Nebulosi\", Emma dà vita alle avventure con sincera passione — volare non è mai stato così incantevole! Tenetevi forte, amici, e preparatevi al decollo...\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50175771771227,"sku":"KZK13369","price":23.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/niebolovi.jpg?v=1741963582"},{"product_id":"odin-dien-z-atstiekami","title":"Un giorno con gli Aztechi (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eForse la ragione è che gli basta battere le palpebre per trasferirsi in un altro paese e in un altro tempo! Diciamo che oggi è Avetl, un ragazzo azteco. Partite con lui in questa incredibile avventura. Scoprirete gli DEI AZTECHI MISTERIOSI e straordinariamente potenti, giocherete a un gioco che è un antico predecessore del calcio e persino eviterete di essere sacrificati!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044368731,"sku":"KZK13512","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/odin-dien-z-atstiekami.jpg?v=1755091758"}],"url":"https:\/\/kazka.it\/it\/collections\/istoriya-dlya-ditey.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}