{"title":"Ivan Franko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eIvan Franko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLibri ucraini dalla collezione «Ivan Franko»: edizioni interessanti per bambini, adolescenti o adulti — a seconda del tema. Perfetti per la lettura a casa, a scuola o nel tempo libero. Tra l'assortimento ci sono letteratura narrativa e divulgativa, fiabe, fumetti, libri per lo sviluppo e l'apprendimento.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrdina online su KAZKA — il negozio di libri ucraini con consegna in Europa. Veloce, affidabile, senza dazi doganali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"hryceva-shkilna-nauka","title":"La scienza scolastica di Gritsev","description":"\u003cp\u003e\"Hrytseva School Science\" non è solo una delle perle letterarie di Ivan Franko, ma anche l'opera più importante per \"A-BA-BA-GA-LA-MA-GI\", perché questa è la storia che ha dato il nome alla nostra casa editrice Casa. Il libro è stato illustrato da un giovane ma noto artista Oleksandr Prodan, nato a Horishni Plavny e residente a Kiev.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718795502,"sku":"KZK10199","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hrytseva-shkilna-nauka.jpg?v=1711031454"},{"product_id":"farbovanyj-lys","title":"Volpe dipinta","description":"\u003cp\u003eLe meravigliose e vivaci illustrazioni di Oleg Kynal ti porteranno nel mondo di una foresta lontana, dal Volpe Mykyta! \u003cbr\u003eC'era una volta in una foresta una Volpe di nome Mykyta, astuta astutissima. Per quanto i cacciatori la inseguissero, lei scappava sempre, evitando tutte le trappole. Questa astuzia la rese terribilmente orgogliosa! La Volpe pensava che non ci fosse nulla di impossibile per lei. Si vantò davanti agli amici dicendo che non solo sarebbe andata a caccia nei villaggi, ma che sarebbe andata in città al mercato e avrebbe rubato un Pollo. Disse - bisogna farlo. \u003cbr\u003eE cosa succederà dopo con la Volpe Mykyta? \u003cbr\u003eDi questo ne verrai a conoscenza leggendo la fiaba dello scrittore ucraino Ivan Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tutti i bambini si racconta che le volpi sono dei veri e propri furfanti. Il piccolo può convincersi di questo grazie a una storia fiabesca inventata dal famoso scrittore ucraino Ivan Franko. «\u003cstrong\u003eLa volpe dipinta\u003c\/strong\u003e» è un racconto interessante e istruttivo su un abitante del bosco rosso di nome Mykyta, che si è cacciato nei guai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCome è uscito da essa e l'idea \u003cstrong\u003edel racconto «Il volpe dipinta»\u003c\/strong\u003e può scoprirlo il piccolo lettore. Questo è uno di quei casi in cui il protagonista non è un personaggio positivo. Il modo migliore per spiegare a un bambino cosa sia la superbia, l'ipocrisia, la menzogna — è proprio attraverso l'esempio di questo personaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSarà sicuramente interessante osservare quali emozioni prova il bambino nei confronti di Lupo Mikita. Chiedile: gli attribuisce caratteristiche positive o esclusivamente negative. Ti piacerà analizzare la fiaba insieme: è un ottimo modo per trascorrere del tempo in famiglia, preparando al contempo la comprensione del corso scolastico di letteratura ucraina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerché proprio questo libro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'opera \u003cstrong\u003e«Il volpe dipinto» di Ivan Franko\u003c\/strong\u003e è stata scritta per i bambini, ma anche agli adulti piacerà leggere la favola della buonanotte ai propri figli.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCopertina rigida brillante con una grande immagine del protagonista.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaesaggi pittoreschi e illustrazioni tematiche all'interno, create dall'artista ucraino Oleg Kinal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarta e stampa di qualità.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e7–8 anni — l'età ideale per un bambino per leggere per la prima volta \u003cstrong\u003e«Il gattopardo» di Ivan Franko\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome acquistare il libro «Il gattopardo»?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer \u003cstrong\u003eacquistare il libro «Il volpe dipinto»\u003c\/strong\u003e basta aggiungerlo al carrello virtuale nel nostro negozio online KAZKA.de. Se avete domande specifiche e preferite effettuare l'ordine telefonicamente, utilizzate il numero indicato come contatto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl prezzo del libro «Il volpe dipinto»\u003c\/strong\u003e sul nostro sito è uno dei più piacevoli che troverete online. Saremo lieti di inviarvelo al più presto.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756445934,"sku":"KZK10740","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103_009.jpg?v=1649964589"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-lisichka-i-zhuraviel","title":"Biblioteca scolastica. La volpe e la gru (tiratura esaurita)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe fiabe di Ivan Franko sono state lette con piacere dalle nostre mamme e papà, nonne e nonni. Diverse generazioni di lettori sono state educate sulla saggezza istruttiva delle fiabe di Ivan Franko, le sue opere non invecchieranno mai.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDietro le trame interessanti delle favole sugli animali si nasconde la verità della vita, le azioni e il comportamento delle persone in ogni epoca. Quindi, leggete e imparate a essere veri, umani e giusti.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112406254,"sku":"KZK11092","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-lisichka-i-zhuraviel.jpg?v=1654085428"},{"product_id":"kamenyari-virshi-ta-poemy","title":"Tagliapietre: poesie e poesie","description":"\u003cspan\u003eLa pubblicazione includeva opere selezionate del classico della letteratura ucraina Ivan Yakovych Franko - poesie dalle raccolte \"From the Peaks and Lowlands\", \"Withered Leaves\", \"My Izmaragd\", \"From the Years of My Youth\", così come il poesie \"Ivan Vyshenskyi\" e \"Mosè\".\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096098795758,"sku":"KZK11669","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kamenyari-virshi-ta-poemy.jpg?v=1711116111"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" è l'opera più famosa di I. Franko sul tema storico della lotta delle antiche comunità dei Carpazi contro l'invasione dei Mongoli e l'oppressione sociale. La storia fu scritta per un concorso indetto dalla rivista \"Zorya\", e fu pubblicata per la prima volta nel 1883 sulla stessa rivista. Sulla base della storia è stato realizzato un film con lo stesso nome.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"manipuliantka","title":"Manipolatrice","description":"\u003cp\u003eI testi \"femminili\" di un uomo... È davvero possibile? Franco, inaspettato e non convenzionale, dimostra con forza che sì. Schiavitù sessuale, prostituzione e tratta di esseri umani, guerra e sindrome post-traumatica, teoria e pratica della menzogna e tecnica del pickup, crisi del matrimonio tradizionale e della morale patriarcale, crimini e indagini, mobbing e suicidio — tutto questo è mescolato sapientemente nel robusto cocktail della sua prosa e drammaturgia \"profemminista\". Ma soprattutto — tutte queste opere sono unite dal tema dell'emancipazione femminile e dall'immagine ricorrente di una donna forte, passionale, carismatica, che lotta per la propria felicità, libertà e indipendenza. Anche a costo della vita.\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498039131,"sku":"KZK13896","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/manipuliantka.webp?v=1762758639"},{"product_id":"pieriekhriesni-stiezhki","title":"Sentieri incrociati","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNel libro è incluso uno dei migliori lavori di I. Franko — «Sentieri incrociati», che per genere è un romanzo sociale e di vita quotidiana. La trama intensa, il finale tragico e una galleria di personaggi vividi terranno l’attenzione del lettore fino all’ultima pagina dell’opera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233509723,"sku":"KZK14316","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pieriekhriesni-stiezhki-1.jpg?v=1768300033"},{"product_id":"ivan-franko-vibrani-tvori","title":"Ivan Franko. Opere scelte","description":"\u003cp\u003eLa serie Yaka SCUOLA presenta opere selezionate di Ivan Franko, illustre scrittore ucraino, poeta, prosatore, drammaturgo, economista, politologo, traduttore della letteratura classica mondiale in lingua ucraina, storico dell’arte, storico, folklorista, filosofo, sociologo e docente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNella prosa di Ivan Franko sono vividamente presenti tratti di modernismo, decadentismo, simbolismo, surrealismo, impressionismo. Il principio metodologico fondamentale dell’autore è la sintesi nella modellazione del mondo artistico, la filosofia, l’uso di mezzi di convenzione artistica, il fantastico, la drammatizzazione dell’epico. L’eredità creativa di Ivan Franko è in lingua ucraina, ma ha scritto anche in polacco, tedesco, russo, bulgaro e ceco, per un totale di oltre 100 volumi. I. Franko è stato uno dei primi scrittori professionisti ucraini a guadagnarsi da vivere proprio con il lavoro letterario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNella selezione sono presentate opere di diversi periodi creativi di I. Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpere poetiche – il poema «Mosè», la poesia filosofica «La leggenda della vita eterna», il poema lirico-allegorico «I minatori», le poesie «Dormono i villaggi», «Cresci, alto quercia…», «Inno (invece del prologo)», «Oh tu, ragazza, dal nocciolo», «Perché ti manifesti a me...», «Decadente», il sonetto «Madonna Sistina». Opere in prosa – il racconto storico «Zachar Berkut», la fiaba letteraria «La volpe dipinta», i racconti «Il piccolo Miron», «Il mio crimine», «La scuola di Hryts», «La matita», la novella psicologica «L’ala del ghiandaia».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209405264219,"sku":"KZK14618","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-franko-vibrani-tvori-1.png?v=1771572669"},{"product_id":"farbovanii-lis-9786175850794","title":"La volpe dipinta","description":"\u003cp\u003e«La volpe dipinta» è una delle fiabe più famose di Ivan Franko. L’audace e vanagloriosa Volpe si dà un gran da fare per impressionare i suoi compagni con un’abilità da ladro senza pari. Anche quando si ritrova in una situazione terribile, l’astuta Volpe riesce a volgere tutto a proprio vantaggio. Tuttavia, nella sua sconfinata vanità, ha dimenticato un saggio proverbio: «Con la menzogna attraverserai il mondo, ma non potrai tornare indietro»...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa fiaba è stata illustrata dall’amato illustratore dei bambini ucraini, Kost’ Lavro.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279678299,"sku":"KZK14644","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/farbovanii-lis-9786175850794-1.jpg?v=1781697984"},{"product_id":"liubovna-klasika","title":"Classici d'amore","description":"\u003cp\u003eL’amore è diverso come la vita e forte come la morte. In questa antologia sono raccolte opere sull’amore. Sulla follia e la passione, la tenerezza e la cura, l’attrazione erotica, l’affetto amicale, la partnership responsabile, il gioco spensierato, l’ossessione dolorosa, il sacrificio e l’egoismo. Dell’amore all’ucraina vi parleranno 22 autori e autrici in 24 testi: da Kvitka-Osnov’janenko ai nostri anni Venti — da «Marusja» a «Marija della gioia».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI classici ucraini dell’amore affascinano e sorprendono per la profondità della riflessione psicologica e filosofica, la varietà degli stili, l’ampia tavolozza emotiva, i vividi ritratti dei personaggi, le riflessioni fresche, gli aforismi azzeccati e la lingua ricca e saporita.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa copertina dell’antologia presenta una verniciatura profumata selettiva: sfregate i flaconi, il lucchetto o la chiavetta per sentire fragranze speciali e condividete le vostre impressioni sui social network\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694546743643,"sku":"KZK14839","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liubovna-klasika-1.webp?v=1779525867"}],"url":"https:\/\/kazka.it\/it\/collections\/ivan-franko-ua-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}