{"title":"Klio","description":null,"products":[{"product_id":"ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi","title":"Ivan Mazepa e l'Impero russo. Storia del \"tradimento\" (edizione ucraina)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa ricerca della famosa storica russa Tetyana Tairova-Yakovleva fornisce una risposta alla domanda più urgente riguardante le attività di Ivan Mazepa: era un traditore o no. Utilizzando materiali provenienti da archivi russi e ucraini, l'autore esamina le circostanze dell'ascesa al potere di Mazepa, il suo rapporto con Pietro I, la politica interna, i rapporti personali e d'affari con il caposquadra e l'entourage dello zar russo, e analizza anche le ragioni del trasferimento di Mazepa allo zar russo svedesi (piano “terra bruciata”, riforma amministrativa, ecc.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro è rivolto a scienziati, insegnanti, studenti, ma anche a tutti coloro che sono interessati alla storia dell'Ucraina e, in particolare, alla figura di Ivan Mazepa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa nuova edizione si basa sul testo preparato dall'autore per la pubblicazione in Canada nel 2020.\u003c\/p\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081916251,"sku":"KZK12360","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi.jpg?v=1711019574"},{"product_id":"mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit","title":"Piccoli diari ucraini dei secoli XVII-XVIII (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl libro \"Piccoli diari ucraini\" è unico, perché è la prima raccolta di opere del genere dei diari, che portano al lettore molte informazioni poco conosciute della seconda metà del XVII e XVIII secolo. Per scienziati e studenti-storici, etnologi, religiosi, folcloristi e anche per coloro che sono interessati all'antichità.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082473307,"sku":"KZK12368","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit.jpg?v=1705392528"},{"product_id":"mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili","title":"La lingua di Leopoli, o quando la parlavano anche i batiari (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLo studio della composizione lessicale di ogni lingua non è interessante solo per gli specialisti e il grande pubblico, ma è importante anche per la società, poiché indica la capacità della lingua di creare cose nuove, rivela il suo potenziale e il suo significato per le persone. L'autore riporta dall'oblio un'altra parte della nostra ricchezza linguistica, descrivendo il vocabolario della variante ucraina occidentale della lingua letteraria del periodo tra le due guerre, che si sviluppò a quel tempo in Galizia e, in particolare, nel suo centro: la città di Leopoli . Questo dialetto era vivo, a tutti gli effetti e multifunzionale. Il libro individua i dialetti sociali che funzionavano a Leopoli nel periodo tra le due guerre, in particolare i gerghi degli scolari e degli atleti. Un'attenzione particolare è rivolta al balak, che divenne una caratteristica linguistica della sottocultura Batyar, che negli anni '20 e '30 del XX secolo raggiunto il suo apice. Illustra anche le specificità della politica linguistica sovietica, che mirava a limitare l'uso del vocabolario ucraino occidentale al fine di avvicinare artificialmente la lingua ucraina al russo. Viene mostrato come gli scrittori moderni, cercando di eliminare le conseguenze della politica di russificazione, aggiornano il vocabolario ucraino occidentale, che arricchisce la composizione lessicale della lingua nazionale. La pubblicazione è destinata a una vasta gamma di lettori: filologi, storici, etnografi e tutti coloro che sono interessati alla storia della formazione della lingua letteraria ucraina e alla sua diversità.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082538843,"sku":"KZK12369","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili.jpg?v=1705394354"},{"product_id":"pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela","title":"Pylyp Orlyk e il popolo di Mazepyn. Fonti (edizione ucraina)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAl 350° anniversario dell'etman Pylyp Orlyk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa raccolta comprende la corrispondenza di Pylyp Orlyk e Ivan Mazepa con politici e statisti europei dell'epoca, che rivela le circostanze e il contenuto dei negoziati dell'atamano Mazepa riguardo alla formazione di una coalizione europea diretta contro Mosca, e una serie di altri documenti che contengono preziosi informazioni sulla situazione politica nello Hetmanship, sulla sua vita quotidiana ai tempi di Mazepa, sul destino della gente di Mazepa.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlcuni dei documenti contenuti nel libro vengono pubblicati per la prima volta e non erano noti non solo al grande pubblico, ma anche agli storici. Il resto delle note di origine contenute nella raccolta sono state precedentemente pubblicate con errori che vengono corretti in questa pubblicazione.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082571611,"sku":"KZK12370","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela.jpg?v=1705393730"}],"url":"https:\/\/kazka.it\/it\/collections\/klio-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}