{"title":"Taras Shevchenko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eTaras Ševčenko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLibri ucraini dalla collezione «Taras Ševčenko»: edizioni interessanti per bambini, adolescenti o adulti — a seconda del tema. Perfetti per la lettura a casa, a scuola o nel tempo libero. Tra l’assortimento ci sono letteratura artistica e divulgativa, fiabe, fumetti, libri per lo sviluppo e l’apprendimento.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrdina online su KAZKA — il negozio di libri ucraini con consegna in Europa. Veloce, affidabile, senza dazi doganali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Poesie preferite. Volume primo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoesie popolari di poeti ucraini e stranieri\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Poesie preferite» è uno dei libri di maggior successo di «A-BA-BA-HA-LA-MA-GA», un libro che viene costantemente aggiornato con nuove illustrazioni e arricchito con nuove poesie — i più preziosi esempi di poesia ucraina classica e moderna, oltre a traduzioni magistrali di poesie popolari della letteratura straniera. L'ultima edizione è completata da meravigliose canzoni per bambini ucraine moderne con le note. Il libro ha una versione audio su CD interpretata da attori popolari, bambini «accompagnati da galli, rane, cagnolini, gattini, locomotive e strumenti musicali». Secondo i lettori, grazie a questo libro in alcune famiglie hanno iniziato a parlare in lingua ucraina.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"kobzar","title":"Kobzar. Compilazione completa senza censura","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl 12 febbraio 1840 fu rilasciato un permesso censurato per stampare \"Kobzar\". È così che il poeta di 26 anni ha chiamato la sua prima raccolta di poesie, che consisteva in otto opere. (Questo nome fu mantenuto per due edizioni successive, 1844 e 1860). È uscito dalla tipografia \"Kobzar\" da qualche parte a marzo - all'inizio di aprile e ha ricevuto un riconoscimento unanime dalla critica per quanto riguarda il talento poetico del suo autore. Da allora, tutte le opere poetiche di Shevchenko sono state identificate con i testi del libro intitolato \"Kobzar\". Ha aperto una nuova era nella storia della letteratura ucraina. Prima di allora, nessun poeta ucraino aveva scritto opere così meravigliose come quelle che componevano \"Kobzar\", nessuno aveva evocato tali pensieri o tali stati d'animo. Parole poetiche melodiche, vicinanza al folklore, ardente amore per la Patria, puro linguaggio vernacolare - le caratteristiche principali della lingua Shevchenko - si sono manifestate vividamente in questo libro. Shevchenko fa appello alla memoria nazionale degli ucraini, ricorda la gloria passata di Zaporizhzhya, loda i contadini oppressi, sogna che il popolo diventi il ​​​​proprietario a pieno titolo della loro terra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni ucraino dovrebbe avere \"Kobzar\", una raccolta dell'eccezionale poeta ucraino Taras Hryhorovych Shevchenko. Questo libro è davvero sullo scaffale di molti dei nostri compatrioti. Non tutti però sanno che nei secoli scorsi e passati era possibile acquistare solo versioni parziali della pubblicazione. È un bene che tu possa oggi \u003cstrong\u003eacquista l'intero \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e. Puoi farti una nuova impressione del lavoro dell'autore confrontando il contenuto di questo libro con il contenuto di quelli che avevi tra le mani prima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChe cos'è un'assemblea completa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLibro \"\u003cstrong\u003eKobzar. Compilazione completa senza censura\u003c\/strong\u003e\", oltre alle opere principali e ben note, contiene quanto segue:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoesie che non potevano essere pubblicate prima dalle autorità zariste e poi dalle autorità sovietiche. Cioè, ora hai l'opportunità di conoscere il lavoro non censurato di Taras Shevchenko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformazioni sulla biografia del poeta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAforismi dell'autore.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiproduzioni in bianco e nero dei dipinti di Shevchenko.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcquista l'oscena collezione \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e - una buona idea se vuoi riempire la tua libreria di casa. Inoltre, il libro sarà un grande regalo per un patriota, un conoscitore del lavoro dell'autore e una persona che ha a cuore la poesia in generale. Un'edizione del genere è un must per uno scolaro che studia la letteratura in versi di Shevchenko e vuole familiarizzarsi con essa nella sua interezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 motivi per scegliere \"Kobzar\" completo senza censure da noi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe sei interessato alla versione completa di \"Kobzar\", puoi ordinarla nel nostro negozio online KAZKA.de. Ci sono diversi argomenti a favore dell'acquisto dell'edizione proprio qui:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIl prezzo di \"Kobzar\" è conveniente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVendiamo un libro con copertina rigida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRispondiamo rapidamente agli ordini e li spediamo immediatamente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuesto è un contributo benefico alla propria consapevolezza della cultura ucraina \u003cstrong\u003e\"Kobzar\", costo\u003c\/strong\u003e e la qualità del libro lo indica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997104771310,"sku":"KZK10861","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221028_007.jpg?v=1711117384"},{"product_id":"kobzarik","title":"Kobzarik","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuesta edizione colorata ed elegante contiene poesie, estratti di poesie e la biografia dell'autore del classico della letteratura ucraina Taras Shevchenko, consigliato per lo studio e la lettura nelle classi primarie delle scuole secondarie. Il libro è necessario per gli studenti; può servire insegnanti, genitori, insegnanti di istituti prescolari, leader di gruppi creativi e gruppi di scolari.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105000686,"sku":"KZK10918","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kobzarik.jpg?v=1711117417"},{"product_id":"ditiachii-kobzar","title":"Kobzar per bambini","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChildren's Kobzar non è solo una raccolta delle poesie più famose di Taras Shevchenko, ma un'edizione artistica con illustrazioni luminose. I dipinti di Maryna Mykhailoshina enfatizzeranno le parole di Veliky Kobzar e attireranno l'attenzione di lettori giovani e meno giovani. Ecco un villaggio ucraino con case imbiancate a calce, un cosacco che sta intraprendendo un lungo viaggio e, naturalmente, un kobzar che suona il kobza e canta canzoni sul glorioso passato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePremi:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2012 - \"Libro dell'anno 2012\" nella nomination \"Children's Holiday\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl poeta, romanziere e artista ucraino Taras Hryhorovych Shevchenko è un simbolo di lotta e insubordinazione, volontà di ferro e desiderio di libertà. Per allevare le stesse qualità in un bambino, vale la pena fargli leggere la letteratura pertinente. \u003cstrong\u003eKobzar per i bambini\u003c\/strong\u003e ne è l'esempio più lampante. Questa è una raccolta delle poesie più famose di Taras Shevchenko, molti esperti letterari la definiscono addirittura una pubblicazione artistica con illustrazioni vivide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl pezzo forte del libro\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcquista kobzar per bambini\u003c\/strong\u003e ne vale la pena anche per i dipinti incredibilmente colorati e realistici di Maryna Mykhailoshina. Sottolineano accuratamente le parole del Grande Kobzar e attirano l'attenzione di lettori piccoli, giovani e adulti. Qui, un villaggio ucraino con case imbiancate a calce è raffigurato verbalmente e visivamente, viene mostrato un glorioso cosacco che si prepara a intraprendere un lungo viaggio. Sulle pagine del libro puoi anche trovare un kobzar che suona il suo strumento e canta canzoni sul passato eroico degli ucraini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNella collezione puoi trovare tutti i beni di Shevchenko. Leggendolo, i bambini si sentono orgogliosi di poter toccare qualcosa di veramente grande e capolavoro. Alcune delle sue opere possono essere paragonate agli incantesimi, perché quando le leggi, sei effettivamente sotto il loro potere e ti immergi negli eventi descritti lì.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDove comprare?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn modo da \u003cstrong\u003ecompra kobzar per bambini\u003c\/strong\u003e, non devi cercare la libreria più vicina. Questo libro e non solo è disponibile nel negozio online kazka.de. \u003cstrong\u003eOrdina un kobzar per un bambino\u003c\/strong\u003e puoi farlo subito senza indugio. Dai a tuo figlio incredibili emozioni dalla lettura. Lascia che lo scolaro si abitui a leggere grandi opere che descrivono chiaramente il passato. \u003cstrong\u003eIl costo del kobzar per bambini\u003c\/strong\u003e non molto grande, l'acquisto non colpirà troppo il tuo budget. Ma avrai un libro che potrai riprendere insieme a tuo figlio e immergerti nel meraviglioso mondo di un famoso scrittore.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105098990,"sku":"KZK10965","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009.jpg?v=1711033008"},{"product_id":"mieni-trinadtsiatii-minalo","title":"Ho passato i tredici anni","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl noto lavoro di Taras Hryhorovych Shevchenko \"The Thirteenth Has Passed Me\" è stato illustrato dal noto regista di animazione Ivan Budz, membro dell'Unione dei cineasti dell'Ucraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43735112515822,"sku":"KZK11454","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20230103_060.jpg?v=1672759706"},{"product_id":"vibrani-tvori","title":"Opere selezionate","description":"\u003cspan\u003eOgnuno ha il proprio destino e il proprio ampio percorso... \"La bella Kateryna si è innamorata contro la volontà dei suoi genitori e può rovinarle la vita... Lavorando Hanna diventa una serva in una famiglia benestante per stare con suo figlio. .. Il giovane cosacco Nazar si è innamorato dell'unica figlia di un centurione, ma vuole regalarla per un uomo ricco... Sarà possibile salvare l'amore nonostante tutti gli ostacoli?Ma cosa si dovrebbe fare - combattere per la felicità o rovinare la vita?\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097753383150,"sku":"KZK11694","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vibrani-tvori.jpg?v=1711029934"},{"product_id":"mii-piershii-kobzar-zbirka-virshiv-dlia-ditiei","title":"Il mio primo Kobzar. Una raccolta di poesie per bambini","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUna raccolta di poesie per bambini.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48741351686491,"sku":"KZK12792","price":2.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mii-piershii-kobzar-zbirka-virshiv-dlia-ditiei.jpg?v=1724762395"},{"product_id":"kobzar-1","title":"Kobzar","description":"\u003cp\u003eKobzar è il nome dato dal popolo ucraino al famoso poeta Taras Hryhorovych Shevchenko. Il nome del poeta è circondato da amore eterno ed è la personificazione della volontà indomabile, forza di spirito, dono profetico. Il suo \"Kobzar\" è una delle più grandi vette del genio umano. L'edizione proposta comprende opere poetiche selezionate scritte da Shevchenko dal 1837 al 1861.\n\u003cbr\u003eIndirizzato a una vasta gamma di fan della parola nativa.\u003c\/p\u003e","brand":"Кристал Бук","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953701138779,"sku":"KZK12906","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar.jpg?v=1727426435"},{"product_id":"kobzar-vpiershie-zi-shchodiennikom-avtora","title":"Kobzar. Per la prima volta con il diario dell'autore","description":"\u003cp\u003eLa pubblicazione si è conclusa con il contributo dell'Istituto di letteratura intitolato a T. G. Shevchenko.\n\u003cbr\u003eI testi delle opere sono presentati secondo i manoscritti originali, il che ha permesso di eliminare le imprecisioni contenute in altre edizioni.\n\u003cbr\u003eLa raccolta contiene le opere più famose e il diario dello scrittore.\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953701433691,"sku":"KZK12908","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar-vpiershie-zi-shchodiennikom-avtora.jpg?v=1725453303"},{"product_id":"vidrodzhienii-kobzar-orig-inal-ni-avtorovi-variianti-tvoriv","title":"\"Kobzar\" è rianimato. Versioni originali delle opere dell'autore","description":"\u003cp\u003eL'edizione proposta mira a trasmettere al grande pubblico l'eredità poetica più completa, senza censure e profetica di Shevchenko. La raccolta si basa sull'unica edizione completa, a quel tempo, di \"Kobzar\", pubblicata negli anni '20 del secolo scorso in Germania sotto la direzione del noto Vasyl Simovych. Questo \"Kobzar\" rianimato è stato possibile grazie a quasi dieci anni di lavoro dell'organizzatore Mykola Zubkov, che ha attirato un numero significativo di opere sia originali che ristampate di studiosi di Shevchenko non coinvolti (in particolare, periodici controversi dagli anni '20 ai anni '90 del secolo scorso) e numerose fonti d'archivio, nonché le ultime ricerche letterarie e storiche ucraine e straniere. Circa il venti per cento delle poesie di questa raccolta contengono versi che il lettore non troverà in nessun altro \"Kobzarev\" - da singole parole, frasi a intere pagine di testo! A volte tali frammenti restaurati cambiano radicalmente la percezione e la comprensione dell'opera nel suo insieme. Inoltre, molti lavori vengono presentati con versioni del testo di autori diversi.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49076538212699,"sku":"KZK13007","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vidrodzhienii-kobzar-orig-inal-ni-avtorovi-variianti-tvoriv.jpg?v=1727281509"},{"product_id":"kobzar-9789661001359","title":"Kobzar","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEra figlio di un contadino — e divenne sovrano nel regno dello spirito.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEra un servo della gleba — e divenne un gigante nel regno della cultura umana.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEra autodidatta — e indicò nuove vie, luminose e libere, a professori e studiosi dei libri...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl destino gli ha dato il tesoro migliore e più prezioso solo dopo la morte — una gloria immortale e una gioia sempre fiorente, che nelle milioni di cuori umani le sue opere continueranno a risvegliare di nuovo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233149275,"sku":"KZK14307","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar-9789661001359-1.jpg?v=1768414497"},{"product_id":"vidrodzhienii-kobzar-naipovnisha-zbirka","title":"Il “KOBZAR” rinato. La raccolta più completa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAgli appassionati della parola di Ševčenko proponiamo l’unica raccolta «Il “Kobzar” rinato», pubblicata per la prima volta in occasione di una data memorabile: il 200º anniversario della nascita del Poeta. La raccolta si basa sull’edizione unica e più completa del «Kobzar» disponibile all’epoca, pubblicata negli anni Venti del secolo scorso in Germania sotto la direzione del noto Vasyl’ Simovyč. Questo «“Kobzar” rinato» è il risultato di quasi dieci anni di lavoro del curatore Mykola Zubkov, che ha attinto a un’ampia quantità di opere, sia originali sia in ristampa, di studiosi di Ševčenko indipendenti da condizionamenti ideologici — tra cui periodici della diaspora pubblicati dagli anni Venti agli anni Novanta del secolo scorso — e a innumerevoli fonti d’archivio, nonché ai più recenti studi letterari e storici ucraini e stranieri.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53026929181019,"sku":"KZK15049","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vidrodzhienii-kobzar-naipovnisha-zbirka-1.png?v=1781690696"}],"url":"https:\/\/kazka.it\/it\/collections\/taras-shevchenko-ua-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}