Passero blu
Fretta! Solo 1 rimasti in magazzino!
Raccolta di poesie di Charles Bukowski, che include versi di diversi periodi della sua produzione, permettendo di seguire l’evoluzione del suo eroe lirico. Dal brutale e disilluso ubriacone all’uomo vulnerabile che non teme la tenerezza. È una poesia che parla di ciò che si nasconde sotto una dura scorza: paura, solitudine, amore e quel «passerotto blu» nel cuore.
La raccolta mostra il percorso del poeta dalla giovinezza rude alla maturità sentimentale. I lettori vedono come nelle prime poesie risuonino aggressività, cinismo, sfida al mondo. Successivamente emerge un tono diverso — più calmo e umano. Il passerotto diventa simbolo della fragilità interiore che il poeta ha a lungo nascosto.
Particolare attenzione merita la traduzione e l’adattamento di Evgenija Kuznecova, che ha reinterpretato con coraggio i testi nel contesto ucraino. Accanto sono presentati gli originali in inglese, permettendo di confrontare entrambe le versioni. Questo approccio sottolinea non solo il percorso creativo dell’autore, ma anche il dialogo tra due culture. La poesia conserva l’onestà e la schiettezza proprie del poeta, ma apre la sua poco conosciuta dimensione sensibile.
Spedizione veloce in tutto il mondo a ottimi prezzi
Tutti i libri disponibili sono fisicamente disponibili in Germania
Pagamento sicuro garantito
Assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 tramite chat
Anche gli altri lo adorano!
