"Kobzar" è rianimato. Versioni originali delle opere dell'autore
Fretta! Solo 22 rimasti in magazzino!
L'edizione proposta mira a trasmettere al grande pubblico l'eredità poetica più completa, senza censure e profetica di Shevchenko. La raccolta si basa sull'unica edizione completa, a quel tempo, di "Kobzar", pubblicata negli anni '20 del secolo scorso in Germania sotto la direzione del noto Vasyl Simovych. Questo "Kobzar" rianimato è stato possibile grazie a quasi dieci anni di lavoro dell'organizzatore Mykola Zubkov, che ha attirato un numero significativo di opere sia originali che ristampate di studiosi di Shevchenko non coinvolti (in particolare, periodici controversi dagli anni '20 ai anni '90 del secolo scorso) e numerose fonti d'archivio, nonché le ultime ricerche letterarie e storiche ucraine e straniere. Circa il venti per cento delle poesie di questa raccolta contengono versi che il lettore non troverà in nessun altro "Kobzarev" - da singole parole, frasi a intere pagine di testo! A volte tali frammenti restaurati cambiano radicalmente la percezione e la comprensione dell'opera nel suo insieme. Inoltre, molti lavori vengono presentati con versioni del testo di autori diversi.
Spedizione veloce in tutto il mondo a ottimi prezzi
Tutti i libri disponibili sono fisicamente disponibili in Germania
Pagamento sicuro garantito
Assistenza clienti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 tramite chat
