Il 12 febbraio 1840 fu rilasciato un permesso censurato per stampare "Kobzar". È così che il poeta di 26 anni ha chiamato la sua prima raccolta di poesie, che consisteva in otto opere. (Questo nome fu mantenuto per due edizioni...

L'edizione include le opere più famose dell'eccezionale poetessa e scrittrice ucraina Lesya Ukrainka.

Vasyl Symonenko (1935–1963) è una leggenda poetica degli "anni Sessanta" come movimento sociale e artistico. Le sue poesie non potevano essere stampate dalla censura sovietica, quindi furono distribuite in elenchi autopubblicati e copiate a mano da insegnanti, professori e agricoltori....

La pubblicazione si è conclusa con il contributo dell'Istituto di letteratura intitolato a T. G. Shevchenko. I testi delle opere sono presentati secondo i manoscritti originali, il che ha permesso di eliminare le imprecisioni contenute in altre edizioni. La raccolta...

La selezione poetica di Dmytro Pavlychko - uno dei poeti ucraini più famosi della fine del II millennio - comprende le migliori poesie e poesie di tutti i periodi della sua opera. Un temperamento incredibile e una voglia di vivere...

L'edizione proposta mira a trasmettere al grande pubblico l'eredità poetica più completa, senza censure e profetica di Shevchenko. La raccolta si basa sull'unica edizione completa, a quel tempo, di "Kobzar", pubblicata negli anni '20 del secolo scorso in Germania sotto...

Il libro di Serhiy Zhadan include poesie del periodo 2015-2016. Illustrazioni di Alexander Roitburd. Tanti eventi piacevoli racchiusi in una sola copertina. "39 poesie sulla guerra che nessuno ha dichiarato, sul dolore che nessuno può affrontare, sull'amore che nessuno può...

Questo libro è diventato un fenomeno internazionale. Sono state vendute più di tre milioni di copie. Tradotto in 35 lingue. Inoltre, "latte e miele" ha raggiunto la prima posizione nella lista dei bestseller del New York Times - e vi...

L'antologia della poesia d'amore ucraina comprende poesie scritte negli ultimi due secoli, da Shevchenko a Lyubka. L'amore, come la bussola più vera, ci riporta sempre alle nostre migliori aspirazioni e risultati. I testi ucraini sono belli nella loro tenerezza, bellezza,...

Ivan Drach (1936-2018) è un leader riconosciuto degli anni Sessanta che, con l'ispirazione di un giocoliere, intrecciava in un'orbita poetica la lampadina d'oro e la teoria della relatività e i sincrofazotroni che gemevano come leoni, e i pantaloni lavati e...

Rupi Kaur ti invita a un viaggio profondo e franco attraverso il passato, il presente e il futuro. "corpo, casa mia" è una raccolta di conversazioni sincere e oneste con me stessa che ci ricordano l'importanza dell'amore, dell'accettazione, della sorellanza...

Le poesie di fine epoca perdono spesso la loro autonomia e assomigliano sempre più a diari. Cosa si può trovare nel nuovo diario poetico di Serhii Zhadan? 50 e 1 poesia, scritta prima e dopo il big bang, riunite, accomunate...

Il libro del selezionato Oleg Lyshega - uno dei poeti ucraini più singolari, vincitore dell'American Pen Club per il miglior libro di poesie tradotte - comprende quasi tutta la sua opera poetica, alcune traduzioni, nonché l'opera teatrale "Amico Li Bo,...

Questo libro di Lina Kostenko include poesie nuove e inedite di diversi anni. Questo libro è molto personale: è dedicato alla mia amata figlia, Oksana. Con grande fiducia nel suo lettore, l'autore apre l'album di famiglia, come se invitasse tutti...

Il romanzo storico in versi "Marusya Churai" dell'eminente poetessa ucraina Lina Kostenko è una delle opere più importanti della letteratura ucraina, una sorta di enciclopedia della vita spirituale del nostro popolo nel XVII secolo. L'alto dramma dell'amore infuria sullo sfondo...

Kobzar è il nome dato dal popolo ucraino al famoso poeta Taras Hryhorovych Shevchenko. Il nome del poeta è circondato da amore eterno ed è la personificazione della volontà indomabile, forza di spirito, dono profetico. Il suo "Kobzar" è una...